أنت أوفلاين — بنعرض لك نسختك المحفوظة.

BetaThis platform is in Beta Testing Mode

آدفلوس استثمر بذكاء أكثر
اشتترك تسجيل دخول

دافني كين وهارييت والتر عن العمل مع باتريك ستيوارت: "عمري ما شفت زول فرحان كده"

الممثل الراحل، زملاؤه في لوجان وأنطوني وكليوباترا بيتذكروا تقليد الكلاب، وقيادة فرقة موسيقية عسكرية، وإيمان قوي بالمرح. كان عندي الحظ الذي ما يتصدقش إني اشتغلت مع باتريك وين

زمايلو الفنان الراحل في لوجان وأنتوني وكليوباترا بيتذكروا تقليدو للكلاب وشغلو كقائد فرقة موسيقية وإيمان شديد بالمرح

عندي الشرف ما بيتصدق إني اشتغلت مع باتريك وقت كنت عندي ١١ سنة [في لوغان]. كان زول فيه دفء وخفة ظل وكرم غير عادي. كان عندو القدرة النادرة دي اليومين، إنو يخلي كل زول حواليهو يحس كأنو بقولو ليهو حاجة جميلة. تشتغل معاه معناه تتذكر كل يوم معنى إنك تحب الحاجة البتعملها، وتشارك الحب دا مع الناس التانيين. كان بيعلمك دروس بطريقة حكيمة شديد، لدرجة إنك ما كنت حتى تحس إنو بيعلمك.

لو قلنا إن باتريك راجل مميز وبس، ده حيكون ظلم ليا مقدار العرض الكبير اللي خلاه كده. كان سيد صنعته، ده أكيد، لكن كمان كان أستاذ، وحكّاء، ومشاكس، وفوق ده كله إنسان كريم بدرجة عميقة. كان شايل معرفته بخفة، وكرمه في روحه، ومحبته للناس اللي حواليه بدفء مستحيل ما تلاحظه.

كان عندو مخزون نكات ما بخلص، بيخلي أطول وأصعب أيام التصوير تعدي في دقايق. بفتكر مرة كنت ماشي معاه في واحد من ديكورات البيت وقلت ليه إن الحاجة الوحيدة الناقصة في البيت هي كلب. على طول وبدون أي تردد، باتريك بدا ينبح ويتصرف زي الكلب، لحد ما بقيت بضحك بصوت عالي شديد. كان ده نوع من الهبل التلقائي، استعداد كامل إنو يتخلى عن أي فكرة عن العظمة أو الأهمية الذاتية، وده اللي خلى القعدة معاه متعة حقيقية.

كان بارع بنفس القدر في الكلام مع الأطفال والأساتذة على حد سواء، ويغيّر لغته عشان يلاقي اللي قدامه مهما كان. أتذكر المقاطع الصغيرة من شكسبير وإبسن وتشيكوف وبينتر اللي كان بيفاجئنا بيها، ويشاركنا فقرات من الأعمال اللي بيحبها كأنه بيدخلنا عالم صغير خاص. كان يقدر ينتقل من أرقى نقاش أدبي لأي مقالب سخيفة في الفصل من غير ما يبان عليه إنه غيّر أسلوبه.

باتريك كان زميل شغل وشريك مشهد بيحمي شديد. عندو طريقة تخليك تحس إنك جزء منهم ومسموع ومحترم، حتى لو كنت مجرد ولد عمرو ١١ سنة ما عارف حاجة ولسع بتلقى رجليك في دنيا الكبار المليانة ضغط في موقع تصوير. أتذكر إنو لاحظني بحلق طويل في كرسي البروفيسور إكس بتاعو، وجاني في السر وقال لي إنو لو دفست العصاية بقوة كفاية، بتمشي سريع شديد. بعد داك عزمني أجي في الكرسي وشدني أسرع. وأتذكر إنو كان يدبر معاي خطط صغيرة، حاجات ندخلها في المشاهد عشان الموقع يحس أكتر زي ملعب ويقل زي دنيا الكبار المرعبة اللي كان ممكن يكون عليها في الأحيان.

في واحد من أول أيامنا مع بعض، بعد تيك كان مكثف بصورة مجنونة، لف ليك علي وقال لي، بجدية كاملة، “ما لاحظت إنو ما في زول أبداً بعطس في الأفلام؟” حزقت فيه شوية قبل ما أوافقو إنو كلامو صح شديد. قال لي: “المفروض نحاول نعطس في الفيلم دا.” وهكذا اتفقنا نحاول ندس عطسة في التيك. كانت ملاحظة باتريك خالص: في نفس الوقت سخيفة تماماً وذكية شديد. كان فنان عندو انتباه غير عادي للعالم حواليه، زول بيلاحظ أصغر التفاصيل وبيفهم إنو دايماً في حاجة تستاهل التساؤل، حتى في أكثر العادات المألوفة في صنعتو.

دا يمكن كان من أحلى حاجات فيه. كان ما بتعداه فرحة اللعب، ولا بيفقد الإحساس إنو التمثيل في أساسو لازم يكون متعة. كان عندو القدرة العجيبة دي إنو يخليك تحس إنك ما جاي بس تعمل شغلة، لكن تكون جزء من حاجة، تساهم، تجرب، وفوق كل دا تستمتع.

في حاجة مؤثرة شديد في الفكرة إنو ممثل بحجم زول زي دا عمره ما خلّى طفل يحس إنو صغير، أو قليل خبرة، أو على الهامش. كان بيدخّلك في السر. كان بيخليك تحس إنك شريك ليه في المؤامرة، زميل في الفريق.

اتعلمت منو حاجات كتيرة شديد. كان، ولو لفترة قصيرة، زميلي وأستاذي بالإنابة، وحيفضل طول العمر أستاذي إكس. زول بنى لي ملاذ صغير آمن في عالم طقم التصوير الغريب في الغالب، وعمل ليّ مساحة للعب والفضول والشقاوة، وعلّمني أكتر مما أظن إنو هو نفسه حسّ بيهو. حشيل إعجابي بيهو، وامتناني للوقت اللي حالفني الحظ إني قضيتو معاهو، لبقية عمري.

حاجة بتتزكر: باتريك، لابس كاب بيسبول بتاع الفريق عشان يخفي النحت اللي مفيش زيو لراسو، ماشي وسط الزحمة من غير ما حد يعرفو في ماتش كرة قدم أمريكية في ميشيغان. بعدين في نص الوقت طلع على المنصة، وراسو الأصلع باين بجرأة، عشان يقود فرقة مارشنج باند جامعة ميشيغان في ميدلي من ألحان مسلسلات تلفزيون. عمري ما شفت زول مبسوط كده. الشهرة جات لباتريك متأخرة نسبياً وعشان كده استمتع بيها بأحسن طريقة ممكنة.

في الليل داك لاحقين أدّينا مع بعض في أنتوني وكليوباترا. كان لسعان مبسوط. لكن دايماً كان عايش اللحظة وعلّمني إن الكيمياء الجنسية بين الثنائي المشهور كانت أكتر ليها علاقة بعقولهم وتناطحهم بالكلام من أي أزياء أو ديكور خيالي. فضوله وشجاعته خلّوه يعيش حياة مليانة بالأحداث ومُجزية. أنا محظوظ إني عرفته.


  • كون أول واحد يعلّق.


مخصص حَسب شنو تقرا وتتفرج في ناس نيوز.

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

موية الحنفية ما بقت صالحة للشرب في قرية نرويجية بسبب ذوبان مرتبط بالمناخ بطلق معادن ثقيلة

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

"وش الفيريتين": كلام السوشيال ميديا عن نقص الحديد حقيقة ولا خرافة؟

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

المرة قالت إن مشوار الأربعين ميل للمستشفى وهي عندها طلق كان "مرعب"

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

أنا عندي ١٢ سنة وعايز أجرب بروتين باودر - لازم أجربو؟

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

بيقول شنو لو المرة ما تقدر تولد في مدينتها؟

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

الزعماء الأقوياء زي ترامب بدمرّو الكوكب لمجرد الحقد – والبرازيل بتورينا إننا كلنا في خطر

اقرا المقال الأصلي في الجارديان ↗

Translating…