الرجال الأقوياء مثل ترامب سيدمرون الكوكب بدافع الحقد المحض – والبرازيل تُظهر أننا جميعاً في خطر

إذا انتُخب فلافيو بولسونارو، فستواجه النظم البيئية في البرازيل الانهيار. الطبقة الحاكمة تفضّل إحراق العالم على مشاركته مع الفقراء.

ومهما بدا المسار قاتمًا، فقد آمنتُ دائمًا بأن الحس السليم سينتصر في نهاية المطاف. فمع تزايد وضوح المخاطر الجسيمة التي يفرضها تقويض عالمنا الحي، لا بد أن يعود حتى أشد المستغلين شراهة إلى رشده. فلا أحد يرغب في العيش على كوكب ميت، أليس كذلك؟

كانت هناك — أو ما زالت — علامات على أن هذا لم يكن مجرد أمنيات. منذ عام ٢٠١٥، وبفضل الصين في الغالب، زادت مساحة الكوكب التي تُعاد تشجيرها، بينما تراجعت وتيرة تدمير الغابات عالمياً بفضل البرازيل في جزء كبير منه. مساحة غابات الأمازون البرازيلية التي تُزال كل عام تساوي سُدس ما كانت عليه عندما بدأت السجلات عام ١٩٨٨. وفي السنوات الأربع الماضية، ونتيجة لسياسة الحكومة البرازيلية، انخفض معدل إزالة الغابات بنسبة ٧١%. وإذا أُعيد انتخاب لويز إيناسيو لولا دا سيلفا رئيساً يوم الأحد، فقد يصل البلد إلى صفر إزالة للغابات بحلول عام ٢٠٣٠. يبدو أن قوس الكون الأخلاقي قد انحنى نحو العدالة.

لكن ما لم يأخذه إيماني بالطبيعة البشرية في الحسبان هو متعة منحرفة في التدمير لدى مجموعة صغيرة من النخبة الاقتصادية. هناك أشخاص يبدو أنهم يكرهون الحياة ويحبون الموت. إن إزالة دونالد ترامب للحمايات عن الأراضي العامة، والقضمة الصغيرة – بلا شك الأولى من بين قضمات كثيرة – التي يريد أن يقتطعها من يوسمايت، واعتداءاته على خدمة الحدائق الوطنية الأمريكية وخدمة الغابات الأمريكية، وتمزيقه لقانون الأنواع المهددة بالانقراض: كلها جزئياً استجابة لضغط من مربي الماشية وقاطعي الأشجار وعمال التكسير الهيدروليكي وعمال المناجم. لكن هذا، في اعتقادي، ليس المحرك الأساسي.

أعتقد أن الأهم بالنسبة له هو رغبة انتقامية في إيذاء الآخرين. أشك في أن ترامب يكره فراشة الملك. سأكون مندهشًا لو كان يعرف ما هي. لكنه يبدو حقًا يكره الناس الذين يحبون فراشة الملك. يبدو أن تدمير الموائل التي تعتمد عليها هذه الفراشة والعديد من الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة جزء من "العقاب" الذي وعد به. لم تتمكن صحيفة نيويورك تايمز من العثور على دليل على أن ترامب زار حديقة وطنية في أي وقت. من المحتمل أنه لا يكرهها هي أيضًا. لكن يبدو أن أي شيء يقدّره العدو – الخضر، الليبراليون، الاشتراكيون، النسويات، مناهضو العنصرية، "البيروقراطيون" و"المعطّلون" – يجب أن يُهاجم من حيث المبدأ.

محي ecosystems off the map هو استعراض واضح للقوة. الانقراض يترك أثراً دائماً، وهو حلم كل ديكتاتور. كما أنه وسيلة فعّالة للغاية لإيذاء من يقاومونه: الشعوب الأصلية وغيرهم من ذوي البشرة الملونة الذين كثيراً ما يقعون في الطرف المتلقي للتدمير البيئي؛ والجهات التنظيمية؛ والعلماء وبقية المثقفين؛ وفوق كل شيء، الناس الذين يهتمون.

يمكن النظر إلى الرعاية على أنها الهدف الأسمى للتيار اليميني المتطرف. فثيمة "التعاطف الانتحاري" تظهر الآن مراراً وتكراراً في مقاطع الفيديو وأعمدة الصحف والخطب: اعتقاد معلن بأن من يهتمون بالآخرين أو بالكائنات الأخرى ينبغي أن يُدمّروا على أيدي من لا يهتمون. هذا الاعتقاد، بحكم تعريفه، سيكوباتي. وما يستنزف تفاؤلي هو أن الناس، بعد أن خُدعوا بوعود سطحية مثل استخدام أساليب وحشية لمعالجة الجريمة، يواصلون انتخاب من يؤمنون بهذا الاعتقاد.

جسدياً وسياسياً، فلافيو بولسونارو هو صورة طبق الأصل من والده، مدبّر الانقلاب المسجون، جايير. عندما كان جايير بولسونارو رئيساً للبرازيل، بدا وكأنه يرى في التدمير البيئي نوعاً من الواجب المقدس. ارتفع معدل إزالة الغابات بنسبة ٥٩% خلال سنواته الأربع، كما ارتفعت الهجمات على الشعوب الأصلية وغيرهم من المدافعين عن الغابات، فضلاً عن عمليات التوغل من قبل مربي الماشية غير القانونيين وقاطعي الأشجار وعمال مناجم الذهب. كانت أبشع أشكال الاستخلاص - بصرف النظر عن تكاليفها، أو عن كيفية إعاقتها لكل أنواع التقدم - مسألة سياسة.

وُصفت أيديولوجيا أقصى اليمين في البرازيل بأنها "لحم البقر والكتاب المقدس والرصاص": عنف ضد من يقاومون الاستيلاء على مواردهم، وتبشير إنجيلي شديد المحافظة، وتوسّع في تربية الماشية، وهو رمز قوي لذكورية أقصى اليمين وفي الوقت نفسه المحرّك الرئيسي لإزالة الغابات في الأمازون.

نظر جايير بولسونارو بحنين إلى الديكتاتورية العسكرية ١٩٦٤ إلى ١٩٨٥ – التي دعمتها الحكومة الأمريكية بنشاط – والتي كان بإمكان القلة الحاكمة المحلية أن تفعل فيها ما تشاء، وكان من يعارضهم يتعرض للتعذيب والاختفاء. لم تكن التحذيرات أوضح من ذلك، لكن يبدو أن البرازيل عازمة على إعادة زيارة كوابيسها. فاز فلافيو بولسونارو بالجولة الأولى في ٤ أكتوبر، ومن المرجح أن يصبح رئيسًا.

إذا فاز في الجولة الثانية هذا الأسبوع، فإن اندفاع مؤيديه المبتهج، الذي حفزته سياسة الحكومة، يهدد ليس فقط الأمازون بل غابة الأطلسي في الجنوب، وأراضي بانتانال الرطبة، ومراعي البامبا، وموائل السافانا في السيرادو. هذه سياسة كمجون من الدمار. فلنُبِد أنظمة دعم حياتنا – سيكون ذلك درسًا للليبراليين!

ترامب يستخدم كل الوسائل الممكنة لمساعدة بولسونارو على الفوز. يعطي الانطباع بأنه ينظر إلى أمريكا اللاتينية كما نظر إليها الغزاة الكونكيستادور – كومة كبيرة من الكنوز، جاهزة للسلب. وديماغوجيو أقصى اليمين في المنطقة سعداء للغاية بتقديم المساعدة. إزالة الغابات الجماعية والانهيار المفاجئ للنظام البيئي الذي يُرجَّح أن ينتج عن ذلك يضفيان طابع النهاية على سياساتهم: لا رجعة من هذا. أنتم أيها الشعوب الأصلية، أنتم الخضر، أنتم القائمون على الرعاية: لن يبقى لكم مكان تختبئون فيه. سيكون العالم لنا، حتى لو كان عالماً من رماد.

ماذا قد يعلّمنا البولسونارية؟ أولاً، يبدو أنه لا حد لخبث الطبقة الحاكمة، التي تفضّل ألا يبقى شيء قابل للتقاسُم على أن تتنازل عن أي جزء من الكوكب للفقراء.

ثانيًا، أنها تمتلك كل الأدوات – الإعلام الاجتماعي والتقليدي، والمنبر والسلاح – اللازمة لجعل انحرافها يبدو كحس سليم، أو على الأقل لا يُقاوم، مع استخدام القوة. ثالثًا، أن الدفاع الوحيد المتاح لنا ضد السذاجة الانتحارية هو ما يسميه البرازيليون conscientização: إثارة الوعي بالعلاقات بين المستغِلّين والمستغَلّين، والعنف الذي يقوم عليها. وإلا فإن كل ما هو خيّر وواثق ومتفائل في البشرية يمكن تسخيره لحرب ضد الجميع وضد كل شيء.

أما بالنسبة لفكرة أنه لا أحد يريد العيش على كوكب ميت، فقد قتلها إيلون ماسك أيضًا بخططه السخيفة للعيش على المريخ – «تبًا للأرض! من يهتم بالأرض؟». إن توسيع حدود الدمار، حتى إلى حد انقراض البشرية، يبدو وكأنه مسألة فخر. الفرسان الأربعة يمتطون الجياد مرة أخرى، لا في عباءات بل في قبعات ستيتسون وقمصان جينز، يسوقون ماشيتهم أمامهم.