أنت أوفلاين — بنعرض لك نسختك المحفوظة.

BetaThis platform is in Beta Testing Mode

آدفلوس استثمر بذكاء أكثر
اشتترك تسجيل دخول

آخر واحد يضحك: مراجعة الهالوين – لسّه متعة كاملة، رغم اللفتة الجديدة

ما في صراخ مسموح في السبن-أوف المرعب دا، لكن النجوم بس في خطر إنهم يموتون من الضحك على اللحظات الكوميدية الذهبية دي. حتى جاك دي بيبان مبسوط إنه موجود! الكوميديا البريطانية واسعة ج

ما في صراخ مسموح في السبن-أوف المرعب دا، لكن النجوم بس في خطر إنهم يموتو من الضحك على اللحظات الكوميدية الذهبية دي. حتى جاك دي بيبان مبسوط إنه موجود!

الكوميديا البريطانية كنيسة واسعة توحدها مقولة بسيطة: القليل يكفي. أكتر العروض اللي نالت إعجاب الناس وحبوها شديد – فاولتي تاورز، ذا يونغ وَنز، براس آي، ذا أوفيس – غالباً بتكون قصيرة جداً في عدد حلقاتها. مقارنة بالأمريكان، مسلسلاتنا قصيرة أصلاً، لكن كمان بنبان حريصين ننسحب قبل ما الفكرة تتستنزف وتخلص. ما بنحلبها، ما بنجري ورا الفلوس. بطريقة غريبة، الكوميديا بتتشاف كأنها مورد ثمين ومحدود معرض يخلص في أي لحظة.

عشان كده أنا حاسي شوية شك حوالين الحلقة الخاصة دي بتاعة الهالوين من مسلسل Last One Laughing بتاع Prime Video، البرنامج الواقعي اللي فيه مجموعة كوميديين بتتنافس عشان تشوف منو اللي بيقدر يفضل وشه عابس أطول فترة. النجاح الكبير بتاع أول موسمين – نسب مشاهدة خرافية، تغطية إعلامية كويسة، وجايزتين بافتا – كان مستحق: البرنامج طلع بعض من أضحك كوميديا تلفزيونية في الذاكرة القريبة. بتفهم ليه المنصة عايزة تستغل اهتمام قاعدة المعجبين اللي حوالي ٦ مليون عشان تعمل الموسم المصغر ده اللي فيه أربع حلقات، واللي بيقلل العشرة متسابقين المعتادين لسبعة. لكن ممكن الحلقة المؤقتة الخفيفة دي تخفف الفرحة الغالية بتاعة الموسم السنوي الأصلي؟

في الأول، الحكاية كلها بتبان شوية نص كم. ليه هالوين، إلا إنه بيجي بعد ستة شهور من النسخة الأخيرة؟ في متسابقين شكلهم مختارين مخصوص – ديزي ماي كوبر اللي رجعت من السيزن الأول كتبت كتاب عن الخوارق، وريس شيرسميث (The League of Gentlemen وInside No ٩) معروف بحبه للرعب – بينما ناس تانيين مدخلينهم في الثيم بالعافية: قالوا لينا إن لو ساندرز (اللي ظهرت كمان في السيزن الأول) "بصدق بتؤمن بالكريستالات" وإن فيل وانغ مرة عمل بودكاست عن كرهه لأفلام الرعب. توم ألين وجاك دي والكوميديان الصاعد هارييت داير، في نفس الوقت، قدموهم بس بنكتة مرعبة.

الجديد المرة دي إن الكوميديين ما ممنوعين من الضحك بس، كمان ممنوعين من الصراخ. فكرت إنو ده ممكن يحل واحد من عيوب الفورمات الوحيدة: إنو التحدي سهل شديد على نوع معين من الشخصيات. في السلسلة اللي فاتت، ديفيد ميتشل وسام كامبل الاتنين وصلو لآخر الوقت المحدد من غير ما يتكسرو، وده أجبر المنتجين يلفّو على القواعد بتي-بريكير. لكن في أول تلات حلقات من السلسلة دي - الحلقة الأخيرة ما كانتش متاحة للمراجعين - الشرط الجديد ده بالكاد ظهر.

طيب، كلو ما بفرق… "Last One Laughing: Halloween" برضو مضحك زي النسخ الفاتت من البرنامج. ما في فرصة إنو البير الضحكي دا ينشف – حتى المتسابقين اللي جوك للمرة التانية ساندرز وكوبر اللي وشو متكشّر دفاعيًا بثبتو إنو عندهم كتير يقدمو. وانج بجي بالبديهة السريعة، آلن بجيب التعليقات الجانبية (ومقطع بريك دانس مضحك بشكل سخيف)، داير لمسة سريالية وشيرسميث صندوق حيل بشعة ما بخلص. المفارقة إنو دي المعتاد يكون كئيب طلع متعة – الراجل عمرو ما بان سعيد كدا إنو في التلفزيون. وفي مفارقة تانية: الحاجة اللي كانت أكتر حاجة بتخلي الواحد يتأفف من البرنامج – ركاكة نص المذيع جيمي كار – اتصلحت تقريبًا بالكامل (الفضل، يمكن، للدم الجديد في غرفة الكتاب).

بغض النظر عن كل حاجة شيرسميث بقولها وبيعملها، روح الهالوين بتبان أكتر في الـ"جوكرز"، عروض متخططة من قبل الكوميديين بيتطلب منهم يعملوها كل فترة عشان يضحكوا زمايلهم. دي بتبان أغرب وأحلى من أي وقت مضى، بينما الظهورات الخاصة للضيوف لسه أكتر نجومية. لكن أحلى حاجة بتيجي من التحولات العشوائية في الكلام والقطع الصغيرة الغريبة من المادة المحضرة اللي المتسابقين بيرموها على بعض. ممكن تدخل وانت فاكر إن في ستاندابات معينين عاجبينك أكتر من غيرهم (مش كل الناس حتلاقي رقصة ساندرز عن الضفادع مضحكة زيي)، لكن في الآخر حتكون منبهر بكلهم. طبعًا الكوميديين مضحكين كقاعدة – لكن هنا، هم شغالين بجهد خاص عشان يثبتوا ده. بمعنى ما، Last One Laughing هو النقيض التام للبودكاست: الوسط المتضخم اللي فيه كوميديان بيتكلموا عن تفاهات على مدى ألف ساعة بينما بيضحكوا بliberالية على تقريبًا أي حاجة التاني بيقولها.

رغم إنو الواحد ممكن يفكر إنو الكوميديا بقت قليلة، Last One Laughing طلع ضحك صافي من غير أي حيلة أو خداع. يلا نجيبو الموسم التالت – وأي نسخ تانية يطلعو بيها المنتجين في الفترة دي.


  • كون أول واحد يعلّق.


مخصص حَسب شنو تقرا وتتفرج في ناس نيوز.

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

موية الحنفية ما بقت صالحة للشرب في قرية نرويجية بسبب ذوبان مرتبط بالمناخ بطلق معادن ثقيلة

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

"وش الفيريتين": كلام السوشيال ميديا عن نقص الحديد حقيقة ولا خرافة؟

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

المرة قالت إن مشوار الأربعين ميل للمستشفى وهي عندها طلق كان "مرعب"

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

أنا عندي ١٢ سنة وعايز أجرب بروتين باودر - لازم أجربو؟

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

بيقول شنو لو المرة ما تقدر تولد في مدينتها؟

أنا بحتاج النص عشان أترجمه ليك. ابعت المقال وأنا أترجمه ليك بالعربي السوداني.

الزعماء الأقوياء زي ترامب بدمرّو الكوكب لمجرد الحقد – والبرازيل بتورينا إننا كلنا في خطر

اقرا المقال الأصلي في الجارديان ↗

Translating…