كانت أشهر صحيفة مستقلة في روسيا موطني لمدة ١٧ عامًا. إنها تُغلق الآن، لكن روح صحافتها ستبقى حية.
نوفايا غازيتا – أبرز صحيفة روسية مستقلة – يجري إغلاقها. في ٢٩ أكتوبر، تبيّن أمران: أن نوفايا يجري إخلاؤها من غرفة أخبارها، وأن البنوك ستتوقف عن معالجة تبرعات القراء لنوفايا (دخلها القانوني الوحيد). تحدث المطلعون عن خطر إعلان نوفايا منظمة متطرفة – وعندها يمكن سجن أي موظف: صحفي، محرر، محاسب، عامل نظافة. كان الإغلاق أكثر أمانًا.
نوفايا غازيتا عائلة ثانية بالنسبة لي وللعديد من الصحفيين المتناثرين الآن حول الأرض. بالنسبة لي، هي عائلتي الأولى أيضًا – أختي بالتبني عملت أيضًا في نوفايا، ومن الطريف كم اتضح أننا متشابهتان.
اشتريت نوفايا لأول مرة عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري. فتحتها على مقالة لآنا بوليتكوفسكايا عن "تطهير" قرية مسكر-يورت الشيشانية على يد الجنود الروس. قُتل ستة وثلاثون شخصًا؛ وصُلب رجل واحد. لم يكن أيٌّ من ذلك منطقيًا بالنسبة لي. كنت أعتبر نفسي مطلعًا جيدًا؛ ومثل كل من حولي، كنت أعرف تمامًا ما كان يحدث في الشيشان. كان جنودنا يحمون المدنيين ببطولة من الإرهابيين.
كلما قرأتُ أكثر، أدركتُ أكثر أنني لا أعرف شيئًا عن بلدي. كنتُ غاضبًا من نوفايا. لقد سلبتني الحقيقة التي كنتُ أتشاركها مع الجميع. لم أستطع تجاهلها – فالكلمات لم تكن لتُنسى. لاحقًا، فهمتُ أن هذا بالضبط ما ينبغي أن تكون عليه الصحافة: يجب أن تجرّك عائدًا إلى الواقع، حتى حين لا ترغب في الذهاب. بعد بضع سنوات، كنتُ أعمل في الصحيفة.
جئتُ إلى نوفايا في السابعة عشرة من عمري دون أي معارف، ولم أكن أعرف كيف أشغّل حاسوبًا – وبقيتُ فيها ١٧ عامًا. نادرًا ما كانت نوفايا توظّف صحفيين راسخين – بل كانت تستقطب أطفالًا صغارًا جدًا وتربّيهم. كان أصغر الناس في غرفة الأخبار في الخامسة عشرة، وأكبرهم قارب الثمانين. كانت مدرسة واحدة كبيرة تجمع أجيالًا مختلفة. واليوم، يعمل أشخاص من نوفايا في كل وسيلة إعلام روسية مستقلة تقريبًا.
كتبت الصحيفة عن أهم الأمور بطريقة حوّلت الكلمات نفسها إلى أحداث: بيسلان، وحملة تطهير المثليين في الشيشان، ورحلة الخطوط الجوية الماليزية MH١٧، والفساد، والحروب في الشيشان وجورجيا وسوريا وأوكرانيا، والتعذيب، والجريمة المنظمة، والبيئة، والإرهاب – والناس الذين يعيشون حيوات مختلفة تمامًا في أنحاء بلدنا الشاسع.
في عام ١٩٩٣، بعد أشهر قليلة فقط من تأسيس نوفايا غازيتا، قام بوريس يلتسين، الرئيس آنذاك، بحل مجلس السوفيات الأعلى، برلمان بلادنا. قصف الجيش البيت الأبيض في موسكو مستخدمًا الدبابات. رسميًا، قُتل ١٥٨ شخصًا؛ أما التقديرات غير الرسمية فهي أعلى. حمل العدد الخاص من نوفايا تقارير من البيت الأبيض، ومن الشوارع والمستشفيات تحت العنوان: "طالما نقسّم حتى الموتى إلى أبناء لنا وأعداء، ستستمر الحرب." كان ذلك هو الشعار الحقيقي للصحيفة.
ديمتري موراتوف، أحد مؤسسي صحيفة "نوفايا غازيتا" ورؤساء تحريرها، كان يحب أن يقول: "العمل لا يبدأ إلا بعد نشر النص." عندما كتبت عن طفل من أيتام دور الرعاية أُدين ظلماً بتهمة القتل، وجدت له "نوفايا غازيتا" محامياً، وعلى مدى عدة سنوات كنا نحضر الجلسات حتى تمت تبرئته. تحوّلت تحقيقات "نوفايا" إلى أساس لقضايا جنائية، وأُنقذت أرواح (نظّمت آنا بوليتكوفسكايا إجلاء ٨٩ مسناً تُركوا في دار للمسنين في غروزني).
على مدار ٣٣ عامًا من عمر الصحيفة، قُتل ستة من العاملين فيها: إيغور دومنيكوف، يوري شيكوتشيخين، بوليتكوفسكايا، ستانيسلاف ماركيلوف، أناستازيا بابوروفا، ناتاليا إستيميروفا. وفي معظم الحالات، لم يُعثر أبدًا على من أمروا بعمليات القتل ولم يُعاقَبوا. تلقّى العديد من صحفيي نوفايا تهديدات. وتعرّض كثيرون للضرب. ورشّ أحدهم مادة كيميائية في وجه موراتوف؛ فنجت عيناه.
عندما بدأت حرب روسيا الشاملة ضد أوكرانيا في فبراير ٢٠٢٢، صدرت «نوفايا غازيتا» باللغتين الروسية والأوكرانية برسالة واضحة على صفحتها الأولى: «نرفض أن نرى الشعب الأوكراني أعداءً لنا». وبعد شهر، اضطرت «نوفايا» إلى تعليق النشر؛ فقد سحبت السلطات ترخيصها وأصبحت طباعة الصحيفة مستحيلة. حُجب الموقع الإلكتروني. وحُجبت الشبكات الاجتماعية أيضًا، في عموم البلاد. وفي أبريل من هذا العام، فُتّشت غرفة الأخبار وصُودرت المعدات؛ وفي الوقت نفسه، اعتُقل الصحفي الاستقصائي أوليغ رولدوغين، وهو الآن ينتظر المحاكمة. وفي ٤ سبتمبر، أعلنت وزارة العدل «نوفايا» «عميلة أجنبية» – إلى جانب ١٠٦ من المساهمين فيها.
كتّاب الأعمدة والكتّاب في صحيفة الغارديان حول ما كانوا يتناقشون فيه، ويفكرون به، ويقرؤونه، والمزيد
يقول كثيرون الآن إنها كانت معجزة أن تواصل نوفايا غازيتا عملها داخل روسيا طوال أربع سنوات ونصف من الحرب، في وقت نقلت فيه جميع وسائل الإعلام المستقلة تقريبًا غرف أخبارها إلى الخارج. هذه المعجزة أصبحت ممكنة بفضل الخيارات اليومية لأشخاص أحبهم ولأشخاص لم ألتقِ بهم بعد. كانوا خائفين من القدوم إلى غرفة الأخبار – لكنهم كانوا يأتون كل يوم. ذهبوا إلى المناطق المحتلة، وأجروا التحقيقات، ووثّقوا القمع، وتحدثوا إلى الناس كبشر، دون تبسيط أو تعميم أو تجاهل. احتفظ كثيرون بحقائب السجن في مداخل منازلهم – ملابس وأدوية معبأة تحسبًا للاعتقال. حفظ الجميع رقم محاميهم عن ظهر قلب. أعطى الجميع جيرانهم نسخة من المفاتيح حتى – إذا حدث شيء ما – يقوم أحدهم بسقي النباتات وإطعام القطط.
بالنسبة لزملائي، أشعر بالامتنان والحب، والخوف، والإعجاب اللامتناهي والألم اللامتناهي. أما الدولة الروسية التي انطلقت لقتل نوفايا غازيتا وقتلتها الآن، فلا أشعر تجاهها بشيء. إن الدافع لمعرفة الحقيقة (حتى عندما يؤلم ذلك بشدة) مغروس في كل قلب إنساني، مكتوب في بيولوجيتنا؛ إنه شرط لبقائنا. ولهذا السبب ستكون نوفايا خالدة، حتى عندما يرحل كل واحد منا.
إيلينا كوستيوتشينكو صحفية روسية ومؤلفة كتاب "أحب روسيا: تقارير من بلد ضائع"
هل لديك رأي حول القضايا المثارة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في تقديم رد يصل إلى ٣٠٠ كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.
التعليقات · ٠