الدراجات الكهربائية، وسماعات الرأس المزعجة، والنفايات المُلقاة بشكل غير قانوني: بيرنهام يُدلي برأيه في مجالات تُحدث فرقًا في كيفية شعور الناس تجاه الحياة
تخيّل أن تستيقظ ذات صباح لتجد مقطع فيديو مهينًا لك، صُوّر دون علمك أو سيطرتك، منتشرًا في جميع أنحاء وسائل التواصل الاجتماعي. ربما كنت تتصبب عرقًا في النادي الرياضي؛ أو ربما في العمل، أو في حانة، أو تسير في الشارع، حيث لم تدرك قط أن الغريب الذي كان يُلحّ عليك طلبًا لرقم هاتفك كان يصوّرك سرًا لقناته على وسائل التواصل الاجتماعي المخصّصة لفضح النساء اللواتي يرفضن مواعدته.
هذا الأسبوع ألمح الوزراء إلى احتمال اتخاذ إجراءات صارمة ضد ما يُسمى "نظارات المنحرفين"، وهي نظارات مزودة بخاصية الواي فاي تتيح لمرتديها تصوير مقاطع فيديو للأشخاص من حولهم، وذلك بعد تقارير متعددة عن رجال يستخدمونها للتحرش بالنساء. (ومع أن ضوءًا صغيرًا وامضًا على الإطار يُفترض أن ينبه إلى أن المستخدم يصوّر، إلا أنه يسهل تفويته، ومن المقلق أنه يسهل تعطيله.) ولو حدث ذلك، فسيكون انتصارًا صغيرًا، باعتراف الجميع، في سياق ما يبدو وكأنه معركة خاسرة لا تنتهي ضد شركات التكنولوجيا الكبرى. لكنه سيعيد إلى الشابات بعض الشعور الطفيف بالسيطرة على حياتهن، وهذا أمر ربما يهم أكثر مما نظن.
عندما أعلن آندي بيرنهام الحرب الشهر الماضي على الأشخاص الذين يستمعون إلى الموسيقى بصوت عالٍ في الحافلة دون سماعات رأس، سُخر منه لانشغاله بالتوافه بينما يحترق كل شيء من حوله. ماذا بعد، عقوبة السجن لمن ينهي الحليب ويعيد العبوة الفارغة بعناية إلى الثلاجة؟ لكن إن كان هناك شيء، فإن رئيس الوزراء قد ضاعف منذ ذلك الحين من انشغاله بالأمور الصغيرة. في أسبوع عطّلت فيه قوى مجهولة إمدادات الغذاء وأوقفت الرحلات الجوية في أنحاء أوروبا، وجد بيرنهام وقتًا للتدخل شخصيًا بشأن الحمقى الطائشين الذين يتركون الدراجات المستأجرة في وسط أرصفة المدن – وهي مشكلة حقيقية للمكفوفين وللأشخاص الذين يحاولون التنقل بعربات الأطفال أو الكراسي المتحركة، لكنها عادة من نوع الحملات التي تُترك للوزراء المبتدئين – وبشأن محاولة إنقاذ متاجر باوندلاند للبلاد. ولم يتضح لي الأمر إلا عندما تحدثت مع كلير أينسلي، الاستراتيجية السابقة لستارمر، عن كتابها الجديد، "السيطرة: كيف فقدناها وكيف نستعيدها"، حين استقر شيء في مكانه: كل هذه السياسات تتعلق بفرض السيطرة، في مواقف نشعر فيها بأنها انتُزعت منا.
في الكتاب، تكتب أن النصيحة الكلاسيكية التي تُعطى للناس في الأوقات المليئة بالقلق هي التركيز على ما يمكنك فعله – الأشياء الصغيرة التي يتقنها الجميع – والقلق بشأن الباقي لاحقًا، عندما يمكنك في الحالة المثالية التعامل معه بعقلية أكثر هدوءًا. وهذه هي أساسًا الطريقة التي يتعامل بها بيرنهام مع بريطانيا، وهي بلد قلق لديه الكثير مما يدعو للقلق في الوقت الراهن. قد لا يكون هناك الكثير مما يستطيع رئيس وزرائها فعله واقعيًا بشأن دونالد ترامب (فذلك أمر يخص الناخبين الأمريكيين، الذين حققوا بداية واعدة هذا الأسبوع)، أو فلاديمير بوتين، أو أسعار النفط، أو هبوط سوق الأسهم الذي قد يبشر أو لا يبشر ببداية انفجار فقاعة الذكاء الاصطناعي. لكن مكافحة الأعمال الصغيرة من الأنانية، التي تُحدث فرقًا لاواعيًا كبيرًا بشكل مفاجئ في شعور الناس تجاه حياتهم وشوارعهم التجارية والمجال العام الذي يتحركون من خلاله، هي بالتأكيد ضمن مجال خبرته.
الحرية في مجرد فتح قفل دراجة لايم والانطلاق بها قد غيّرت بلا شك حياة المدينة نحو الأفضل، لكنها جاءت معها بنفحة من الفوضى. فقد اكتسب راكبو دراجات الإيجار سمعتهم في تجاوز الإشارات الحمراء، والانطلاق بسرعة على الأرصفة، وإسقاط المشاة، وترك دراجاتهم أينما يحلو لهم عند انتهائهم. لكن المشاورة التي تجريها وزيرة النقل هايدي ألكسندر ستنظر أيضًا في القيادة غير القانونية والمعادية للمجتمع، مستندةً إلى تقارير متواصلة من خارج المدن الكبرى عن شيء أكثر قتامةً وترهيبًا؛ جماعات من الشباب يرتدون أقنعة البالاكلافا ويندفعون عبر الأحياء السكنية على دراجات ترابية وسكوترات كهربائية غير قانونية على الطرق، صارخين بالشتائم على كل من يحاول إيقافهم، ما يغذي إحساسًا بأن الشرطة فقدت السيطرة على الحي. هذا النوع من السلوك المعادي للمجتمع ليس جديدًا – فقبل ٢٠ عامًا كان المراهقون يسرقون السيارات للتسلية – لكنه حين يترك الآباء يشعرون بأنه ليس آمنًا اصطحاب أطفالهم إلى الحديقة، يصبح أشد تآكلًا على مستوى أعمق بكثير. وفي البرلمان مؤخرًا، وصفت لولا مكإيفوي، النائبة عن دارلينغتون، راكبي الدراجات الكهربائية غير القانونيين الذين يعيثون فسادًا في دائرتها الانتخابية بأنهم "تدهور مرئي لعقدنا الاجتماعي الجماعي".
تتناسب حملة الصيف على إلقاء النفايات بشكل غير قانوني، التي تصدّرها رئيس الوزراء شخصياً مرة أخرى، مع نمط مماثل: فقد كانت دائرته الانتخابية الجديدة ميكرفيلد موطناً لسنوات لمكبّ غير قانوني مليء بالقمامة المتعفنة الموبوءة بالفئران، التي لم يستطع النائب السابق جوش سيمونز، رغم جهوده الحثيثة، إقناع أي جهة رسمية بإزالتها، إلى أن اشتعلت فيها النار واضطرت مدرسة ابتدائية قريبة إلى الإغلاق. وفي كتابها، تقتبس آينسلي قول سيمونز واصفاً العام الأول في المنصب بالنسبة لكثير من نواب حزب العمال الجدد بأنه "دورة مكثفة في فشل الدولة".
إذا كان كل ما يستطيع أندي بيرنهام تقديمه للبلاد في نهاية المطاف هو حملات تافهة للتضييق بينما يذهب العالم إلى الجحيم، فإن مشروعه محكوم عليه بالفشل. (كان كير ستارمر يتحدث قبل الانتخابات الأخيرة عن خطوات صغيرة لاستعادة ثقة الناخبين الغاضبين من السياسيين، وانظروا ماذا حدث له.) لكن "استعادة السيطرة" كان شعاراً قوياً لحملة "صوّت للخروج" لسبب وجيه. إذا تمكن حزب العمال بطريقة ما من إعادة تفسيره بشكل خلاق ليعني بلداً تعمل فيه الدولة فعلاً، ولم تعد شركات التكنولوجيا الكبرى قادرة على العمل دون أي اعتبار للعواقب الإنسانية، وحيث لا يملك المفترسون رخصة للتصرف كما يحلو لهم، ويملك المتقاعدون فرصة حقيقية لاجتياز الرصيف – حسناً، أليس هذا ما كنا نسميه الحُكم؟
كتّاب الأعمدة والكتّاب في صحيفة الغارديان حول ما كانوا يتناقشون فيه، ويفكرون به، ويقرؤونه، والمزيد
التعليقات · ٠