You're offline — showing your cached edition.
Subscribe ছাইন ইন

প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ এই সৰু সৰু পদক্ষেপবোৰৰ লক্ষ্য হ'ল জনসাধাৰণক নিয়ন্ত্ৰণ পুনৰ ঘূৰাই লোৱাত সহায় কৰা – আৰু আমি জানো সেয়া কিমান শক্তিশালী হ'ব পাৰে

ই-বাইক, হুলস্থুলীয়া হেডফোন, আৱৰ্জনা পেলোৱা: মানুহে জীৱনৰ বিষয়ে কেনে অনুভৱ কৰে তাত পাৰ্থক্য আনি দিয়া ক্ষেত্ৰসমূহত বাৰ্নহামে মত আগবঢ়াইছে কল্পনা কৰক এদিন ৰাতিপুৱা সাৰ পাই দেখিছে যে আপোনাৰ এটা অপমানজনক ভিডিঅ'

ই-বাইক, ডাঙৰ শব্দৰ হেডফোন, আৱৰ্জনা পেলোৱা: মানুহে জীৱনৰ বিষয়ে কেনে অনুভৱ কৰে তাত পাৰ্থক্য সৃষ্টি কৰা ক্ষেত্ৰসমূহত বাৰ্নামে গুৰুত্ব দিছে

কল্পনা কৰক, এদিন ৰাতিপুৱা আপুনি সাৰ পাই দেখিলে যে আপোনাৰ এটা অপমানজনক ভিডিঅ', যিটো আপোনাৰ জ্ঞান বা নিয়ন্ত্ৰণৰ বাহিৰত ৰেকৰ্ড কৰা হৈছিল, সমগ্ৰ ছ'চিয়েল মিডিয়াত বিয়পি পৰিছে। হয়তো আপুনি জিমত ঘামি আছিল; বা হয়তো কৰ্মস্থানত, এটা বাৰত, নাইবা ৰাস্তাত খোজ কাঢ়ি আছিল, য'ত আপুনি কেতিয়াও গম নাপালে যে আপোনাৰ নম্বৰৰ বাবে বিৰক্ত কৰা অচিনাকি মানুহজনে গোপনে আপোনাক ভিডিঅ' কৰি আছিল, যিসকল মহিলাই তেওঁৰ সৈতে ডেট কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰে তেওঁলোকক অপদস্থ কৰিবলৈ উৎসৰ্গা কৰা তেওঁৰ ছ'চিয়েল মিডিয়া চেনেলৰ বাবে।

এই সপ্তাহত মন্ত্ৰীসকলে তথাকথিত পাৰ্ভাৰ্ট চছমা , অৰ্থাৎ ৱাইফাই-সক্ষম চছমাৰ বিৰুদ্ধে সম্ভাব্য কঠোৰ ব্যৱস্থাৰ ইংগিত দিছে, যিয়ে ব্যৱহাৰকাৰীজনক তেওঁৰ চাৰিওফালৰ মানুহৰ ভিডিঅ' তোলাৰ সুবিধা দিয়ে, পুৰুষসকলে এইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰি মহিলাসকলক হাৰাশাস্তি কৰাৰ একাধিক অভিযোগৰ পিছত। (যদিও ফ্ৰেমত থকা এটা সৰু ঠিকিনি পোহৰে ব্যৱহাৰকাৰীজনে ভিডিঅ' তুলি আছে বুলি সকীয়াই দিবলৈ উদ্দেশ্য কৰা হৈছে, কিন্তু ই সহজে নজৰ এৰাই যায় আৰু উদ্বেগজনকভাৱে সহজেই নিষ্ক্ৰিয় কৰিব পৰা যায়।) যদি এনেকুৱা হয়, তেন্তে ইয়াক এটা সৰু জয় বুলি স্বীকাৰ কৰিব পাৰি, বৃহৎ প্ৰযুক্তিৰ বিৰুদ্ধে এক অন্তহীন পৰাজয়ৰ যুঁজ যেন অনুভৱ হোৱাৰ প্ৰেক্ষাপটত। কিন্তু ই যুৱতীসকলক জীৱনত কিছু সৰু নিয়ন্ত্ৰণৰ অনুভূতি ঘূৰাই দিব, আৰু সেয়া হয়তো আমি ভবাতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ।

When Andy Burnham declared war last month on people listening to loud music on the bus without headphones, he was mocked for fiddling while Rome burns. What next, jail time for finishing off the milk and putting the empty carton carefully back in the fridge? But if anything, the prime minister has since doubled down on sweating the small stuff. In a week in which unknown forces have been disrupting food supplies and grounding flights across Europe, Burnham found time to weigh in personally over thoughtless idiots abandoning hire bikes in the middle of city pavements – a genuine problem for blind people and people trying to get round them with pushchairs or wheelchairs, but usually the sort of crackdown left to junior ministers – and on the attempt to save Poundland shops for the nation . It wasn’t until I spoke to the former Starmer strategist Claire Ainsley about her new book, Control: How We Lost it and How to Take it Back , that something clicked into place: all these policies are about exerting control, in situations where we feel it’s been taken away from us.

কিতাপখনত তেওঁ লিখিছে যে উদ্বেগজনক সময়ত মানুহক দিয়া পাৰম্পৰিক উপদেশটো হ'ল আপুনি কি কৰিব পাৰে তাৰ ওপৰত মনোযোগ দিয়া – সৰু সৰু কথা যাৰ ওপৰত সকলোৰে দক্ষতা আছে – আৰু বাকীবোৰ লৈ পিছত চিন্তা কৰা, যেতিয়া আপুনি আদৰ্শভাৱে এটা শান্ত মানসিকতাৰে ইয়াক সমাধান কৰিব পাৰিব। আৰু বাৰ্নামে মূলতঃ সেইদৰেই ব্ৰিটেনৰ ক্ষেত্ৰত আগবাঢ়িছে, এখন উদ্বেগজনক দেশ যাৰ বৰ্তমান উদ্বিগ্ন হোৱাৰ বহুত কাৰণ আছে। ডোনাল্ড ট্ৰাম্প (সেইটো আমেৰিকান ভোটাৰসকলৰ বাবে, যিসকলে এই সপ্তাহত এটা প্ৰতিশ্ৰুতিশীল আৰম্ভণি কৰিছে), ভ্লাডিমিৰ পুটিন, তেলৰ দাম বা শ্বেয়াৰ বজাৰৰ পতন যিয়ে AI বাবলটো ফাটিবলৈ ধৰাৰ আৰম্ভণি সূচাব পাৰে অথবা নকৰিব পাৰে, এইবোৰৰ ক্ষেত্ৰত ইয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বাস্তৱিকভাৱে বেছি একো কৰিব নোৱাৰে। কিন্তু সৰু সৰু স্বাৰ্থপৰ কাৰ্যৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়া, যিবোৰে মানুহে নিজৰ জীৱন, নিজৰ হাই ষ্ট্ৰীট, আৰু তেওঁলোকে চলাফুৰা কৰা সাৰ্বজনীন ক্ষেত্ৰৰ বিষয়ে কেনে অনুভৱ কৰে তাত আশ্চৰ্যজনকভাৱে ডাঙৰ অৱচেতন পাৰ্থক্য আনে, সেয়া নিশ্চিতভাৱে তেওঁৰ দক্ষতাৰ ভিতৰত।

The freedom to just unlock a Lime bike and cycle away undoubtedly changed city life for the better, but with it came a whiff of anarchy. Hire bike riders have earned their reputation for jumping red lights, zooming along pavements, knocking over pedestrians and abandoning their bikes wherever it suits them when they’re done. But transport secretary Heidi Alexander’s consultation will also look at illegal and antisocial riding, picking up on persistent reports from outside big cities of something darker and more intimidating; packs of balaclava-wearing young men burning through housing estates on dirt bikes and e-scooters that aren’t legal on roads, yelling abuse at anyone trying to stop them, fuelling a sense that the police have lost control of the neighbourhood. This kind of antisocial behaviour isn’t new – 20 years ago it was teenage joyriders stealing cars – but when it leaves parents feeling it’s not safe to take their kids to the park, it’s corrosive on a much deeper level. In parliament recently, the Darlington MP Lola McEvoy described illegal e-bike rider s running amok in her constituency as a “visible degradation of our collective social contract”.

এই গ্রীষ্মকালত ফ্লাই-টিপিঙৰ বিৰুদ্ধে চলোৱা অভিযান, যিটো আকৌ ব্যক্তিগতভাৱে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে নেতৃত্ব দিছে, সেয়া এটা একে ধৰণৰ আৰ্হিৰ লগত খাপ খায়: তেওঁৰ নতুন মেকাৰফিল্ড নিৰ্বাচনী সমষ্টিত বছৰ বছৰ ধৰি এটা অবৈধ আবৰ্জনা-স্তূপ আছিল যিটো পচি যোৱা, নিগনিৰে ভৰা আবৰ্জনাৰে পূৰ্ণ আছিল, যিটো আঁতৰোৱাৰ বাবে পূৰ্বৰ সাংসদ জোশ চিমন্সে যিমানেই চেষ্টা নকৰক কিয়, কোনো কৰ্তৃপক্ষৰ মানুহক আগবঢ়াব নোৱাৰিলে, যেতিয়ালৈকে সেয়া জুইত জ্বলি উঠিল আৰু ওচৰৰ এখন প্ৰাথমিক বিদ্যালয় বন্ধ কৰিব লগা হ'ল। নিজৰ কিতাপখনত এইন্সলীয়ে চিমন্সক উদ্ধৃত কৰি কৈছে যে বহুতো নতুন লেবাৰ সাংসদৰ বাবে পদত থকাৰ প্ৰথম বছৰটো আছিল “ৰাষ্ট্ৰীয় ব্যৰ্থতাৰ এক ক্ৰেশ কোৰ্চ”।

যদি এণ্ডি বার্নহামে শেষত দেশটোক আগবঢ়াব পৰা একমাত্ৰ বিষয়টো হ'ল সৰু-সুৰা দমন, আনহাতে বিশ্বখন ধ্বংসৰ পথলৈ গৈ আছে, তেন্তে তেওঁৰ প্ৰকল্প বিফল হোৱাটো নিশ্চিত। (কিয়াৰ ষ্টাৰমাৰে যোৱা নিৰ্বাচনৰ আগত ৰাজনীতিবিদসকলৰ ওপৰত ক্ষুব্ধ ভোটাৰসকলৰ আস্থা পুনৰ অৰ্জন কৰিবলৈ সৰু সৰু পদক্ষেপৰ কথা কৈছিল, আৰু তেওঁৰ কি হ'ল চাওক।) কিন্তু “take back control” এটা শক্তিশালী শ্লোগান আছিল Vote Leaveৰ বাবে, উচিত কাৰণতে। যদি লেবাৰে কোনোবা ধৰণে ইয়াক সৃষ্টিশীলভাৱে পুনৰ ব্যাখ্যা কৰি এনে এখন দেশ বুজায় য'ত ৰাষ্ট্ৰখনে প্ৰকৃততে কাম কৰে, ডাঙৰ প্ৰযুক্তি কোম্পানীবোৰে মানৱীয় পৰিণামৰ বিষয়ে একো নাভাবি কাম কৰিব নোৱাৰে, শিকাৰীবোৰৰ ইচ্ছামতে আচৰণ কৰাৰ অনুমতি নাথাকে আৰু পেঞ্চনভোগীসকলে ফুটপাথ এটা পাৰ হোৱাৰ ভাল সুযোগ পায় – ভাল কথা, এইটোৱেই জানো আমি আগতে শাসন বুলি কৈছিলো?

অভিভাৱকবৃন্দৰ স্তম্ভলেখক আৰু লেখকসকলে কি লৈ বিতৰ্ক কৰিছে, চিন্তা কৰিছে, পঢ়িছে, আৰু আৰু অনেক কথাৰ বিষয়ে


  • Be the first to comment.


Personalized from what you read and watch across NaasNews.

Read the original at The Guardian ↗

Translating…